„Die Wortschatzarbeit zählt seit jeher zu den grundlegenden Zielen und Aufgaben schulischen Fremdsprachenlernens – auch wenn man die Wortschatzarbeit in der Geschichte des Fremdsprachenunterrichts einmal mehr, einmal weniger betont hat und dabei auch unterschiedliche Wege eingeschlagen wurden. “ (2; 6)
Die Autorin hat dieses Thema gewählt, weil sie den Wortschatz für sehr wichtig beim Fremdsprachenlernen hält. Ohne Wortschatz kann niemand seine Meinung äußern und je größer und reicher ist der, desto besser beherrscht der Mensch eine fremde Sprache und kann ohne Schwierigkeiten die Kontakte mit den Ausländern bilden. Der Fremdsprachenunterricht soll also den Schülern vor allem praktische Fähigkeiten zum Gebrauch und zum Verstehen einer Fremdsprache vermitteln. Um kommunikationsfähig zu werden, muss man vier fundamentale sprachliche Kompetenzen: Sprechen, Hörverstehen, Schreiben und Leseverstehen erwerben, und der Wortschatz spielt bei allen vier Fertigkeiten eine sehr bedeutsame Rolle.
Die Situation in der gegenwärtigen Unterrichtspraxis ist sehr unterschiedlich: einerseits wird die Wortschatzarbeit unterschätzt. Der Lehrer diktiert nur die Wörter, die bis zur nächsten Stunde gelernt werden müssen. Aber es gibt auch die Lehrer, die erklären, warum welche Wörter zu lernen sind und wie dieser Lernprozess effektiv gestaltet werden kann. So unterschiedlich die Unterrichtspraxis ist, so unterschiedlich wird demzufolge die Bedeutung der Wortschatzarbeit beurteilt.
Die Wortschatzarbeit ist der Teil der Ausbildung einer sprachlichen Gesamtkompetenz. (2; 37) Das alles hat die Autorin der vorliegenden Arbeit versucht, zu beschreiben.
Forschungsgegenstand: die Wortschatzarbeit
Forschungsobjekt: der Wortschatzerwerb im DaF-Unterricht
Ziel: die Lerntechniken beim Wortschatzerwerb zu erforschen und darzustellen, wie man den aktiven Wortschatz effektiver erweitern könnte.
Aufgaben: 1. die methodisch-didaktische Literatur über das Thema „Wortschatzerwerb im DaF - Unterricht” zu erforschen,
2. bei der Planung und Durchführung der Unterrichtsstunden die erforschten Methoden und Lerntechniken praktisch anzuwenden;
3. den Aneignungsprozess in der Klasse 8 der 1. Mittelschule Rēzekne zu den Themen „Deutschsprachige Länder” und „Die Schule” zu analysieren;
4. eine Befragung in der Klasse 8 dürchzuführen und die Ergebnisse zu analysieren.…
