Ikvienu pilsētas viesi, kurš ierodas Daugavpilī no Rīgas puses, sveicina Daugavpils jeb Dinaburgas cietoksnis, kas ir viens no pazīstamākajiem pilsētas tūrisma un apskates objektiem. Tas ir valsts nozīmes kultūrvēsturisks piemineklis. Cietoksni nevar nepamanīt - iebraucot Daugavpilī, autoceļa A6 Rīga-Daugavpils labajā pusē plūst upe, bet kreisajā – redzami vareni nocietinājuma aizsargvaļņi.
Tikai retajam būs zināms, ka pirmais Dinaburgas cietoksnis atradās pavisam citā vietā – apmēram 19 km augšup Daugavai, kur šobrīd ikviens var apmeklēt Dinaburgas viduslaiku pilsdrupas. Šo vietu uzskata par Daugavpils pilsētas dibināšanas vietu. No 1275. gadā celtās (1) Livonijas bruņinieku pils gandrīz nekas nav atlicis, vien pilskalns un vietumis saglabājušās pils pamatu drupas liecina par šeit reiz atradušos varenu apmešanās un tirdzniecības vietu. …