Izlasot tekstus var atzīmēt, ka tekstu kultūrvēsturiskais konteksts ir latviešu emigrācija - trimda, kara bēgļu gaitas. Otrā pasaules kara beigās daudzi latvieši, īpaši mākslinieki, bija spiesti pamest okupēto Latviju, lai izvairītos no PSRS represijām. Abos tekstos ir minēts zilā putna simbols, kas ir aizgūts no Morisa Materlinka “Zilais putns” lugas, kas simbolizē laimes meklēšanu tālu no savas dzimtenes un cilvēkus, kuri to meklē. Taču pirmajā tekstā vēl ir minēti ozols un bērzs, šie simboli ir saistīti ar dzimteni un ir latviešiem svarīgas vērtības, kas ir tautas gara pamatā.
Pirmais teksts ir Laimas Kotas romāna fragments, kas stāsta par Anšlava Eglīša un viņa sievas Veronikas Janelsiņas dzīvi un rakstnieka darbu trimdā Vācijā, bet otrajā tekstā, recenzijā, Bārbala Simsone vērtē šo romānu.…