Saīsinājumi
Normatīvā akta tekstā vārdus parasti raksta pilnā formā, bet saīsinājumus galvenokārt lieto tabulās. Izšķir divas galvenās saīsinājumu grupas. Pirmā grupa- tradicionālie, t.i. kurus parasti arī citos tekstos lieto saīsināti (u.c., u.tml.). Tekstā parasti nesaīsina valūtas vienību nosaukumus. Nesaīsinot aiz attiecīgā skaitļa tekstā raksta starptautiskos mērvienību apzīmējumus. Parasti nesaīsina valstu, uzņēmējsabiedrību, biedrību u.tml. nosaukumus, arī tādus kā vispārzināmie iniciālsalikteņi LR (Latvijas Republika), ES (Eiropas Savienība). Otra saīsinājumu grupa- jauni saīsinājumi, kādus ir lietderīgi veidot un lietot konkrētā tekstā. Šādos gadījumos saīsinājums tekstā tiek paveikts ar noteiktu izteiksmes formulu, ko parasti savrupina (liekot iekavās). Ja tik saīsināts juridiskas personas nosaukums, saīsinājumu mēdz rakstīt ar lielo sākumburtu. Šādi saīsinājumi attiecas tikai uz konkrēto normatīvā akta tekstu .
Lietišķos tekstos izmanto dažus izteiksmes koncentrēšanas paņēmienus, kas piešķir tekstam tehnisku raksturu. Tāds ir saikļu un un vai savienojums ar slīpsvītru un/vai, kur slīpsvītrai ir šķiramā nozīme. Šādu savienojumu lieto, lai norādītu, ka noteikumi pieļauj gan divu nosacījumu vienlaicīgu iestāšanos, gan viena minētā nosacījuma pietiekamību. Tā kā slīpsvītrai kā tehniskai zīmei tekstā ir dažādas funkcijas un tā skaidri nepauž noteiktu nozīmi, normatīvos tekstos no tās lietojuma vairās. Ja vēlas norādīt, ka ir nepieciešama vienlaikus divu nosacījumu iestāšanās, lieto saikli un, bet, ja vēlas norādīt, ka pietiek ar viena nosacījuma iestāšanos, lieto saikli vai .
Pieturzīmju lietošana
Punktu latviešu valodā liek:
aiz arābu cipariem, ja tie apzīmē kārtas skaitļus;
starp skaitļiem teksta iedalījuma numerācijā (normatīvos aktos, kuru tekstu iedala nodaļās, apakšnodaļās, punktos un apakšpunktos);
starp skaitļiem datuma skaitliskajā pierakstā (rakstot ar arābu cipariem);
starp skaitļiem, kas norāda stundu un minūtes (arī sekundes) pulksteņlaika pierakstā.
Punktu neliek:
aiz romiešu cipariem;
decimāldaļas atdalīšanai;
aiz burtiem, kas lietoti kā simboliski apzīmējumi;
aiz skaitļa, kas seko aiz vārda vai saīsināta apzīmējuma, uz kuru tas attiecas.
…
