Profesionālā latviešu valoda. Stilistiskās izteiksmes lingvistiskie paņēmieni

Leksiskais līmenis
Leksiskais līmenis valodas sistēmā netiek atsevišķi izdalīts, jo tas iekļaujas gan sintakses, gan morfoloģijas apakšsistēmā. Vārdi ļauj izteikt visu nepieciešamo un ir katra teksta pamats. Tāds teksts izsaka saturu tieši, bet vārdi dod arī iespēju izteikt domas, pārdzīvojumus netieši – tēlaini. To panāk ar speciāliem tēlainā izteiksmes līdzekļiem, ko aplūko literatūras teorija (poētika) – metaforām, personifikāciju, epitetiem utt.
Leksikas līmenī stilistiskās potences ir arī visām tās sistēmām: sinonīmijai, antonīmiaji un homonīmijai.
Sinonīmija (leksiskā līmenī var veikt plašas stilistiskās funkcijas, jo vārdiem piemīt dažādi stilistiskie papildkomponenti, un valodas lietotājs var izvēlēties to leksikas kopumu, kas konkrētajā kontekstā ir vispiemērotākais)

Silts, salmi, salmenes un salmenīcas
Tādā siltā pasaulē atnāk graudi
Un tiek apēsti
(I. Ziedoni „Ceļmallapas”, 22.lpp.)
…