Arnis Būda, personas kods 200668-11358, adrese Raiņa iela 2a-1, Valmiera, kā Uztura devējs, un Modris Būda, personas kods 280932-11362, adrese Saules iela 13, Valmiera, kā Uztura ņēmējs, abi kopā saukti Puses, noslēdza šo līgumu par tālāk norādīto:
1.Līguma priekšmets.
1.1. Uztura ņēmējs nodod Uztura devējam īpašumā viņam piederošo nekustamo īpašumu: zemes gabalu ar kadastra numuru 9648-005-0097 uz kura atrodas divas dzīvojamās ēkas (saskaņā ar inventarizācijas dokumentiem Nr.001,004 un palīgceltne (saskaņā ar inventarizācijas dokumentiem Nr.006) ) ar platību 37,8 ha , zemes gabalu ar kadastra numuru 9648-004-0064 ar platību 2,3 ha, kas atrodas pēc adreses: Valmieras rajons Burtnieku pagasts, Sveipeles (turpmāk saukts Īpašums). Īpašums Uztura ņēmējam pieder, pamatojoties uz Valmieras zemesgrāmatas 2000.gada 27. oktobra Valsts zemes dienesta Vidzemes reģionālās nodaļas Valmieras rajona filiāles lēmumu Nr.1209, 1993.gada 12.novembra Valmieras rajona TDP valdes lēmumu Nr.93&14 un īpašuma apzīmējums kadastrā: 9648 005 0097.
1.2. Uztura devējs no Uztura ņēmēja pieņem Īpašumu un par to apņemas Uztura ņēmējam dzīves laikā dot uzturu, t.i ēdienu, apģērbu un nodrošināt kopšanu šajā līgumā noteiktajā apmērā un kārtībā.
1.3. Šis līgums stājas spēkā no tā parakstīšanas brīža.
2. Īpašuma nodošanas kārtība.
2. Uztura ņēmēja Īpašuma nodošanu Uztura devējam apliecina Īpašuma pieņemšanas – nodošanas akts, kas ir šī līguma neatņemama sastāvdaļa. Īpašuma stāvoklis un īpašības Uztura devējam ir zināms. Nekustamā īpašumā stāvoklis tā nodošanas brīdī ir norādīts inventarizācijas plānā (šā Līguma Pielikums Nr.1).…