Dzīve bilingvālajā vidē - ietekme uz valodas lietojumu

Ietekme uz valodas lietojumu

Tiek ievērojami bagātināts vārdu krājums;
Domu izteikšana kļūst loģiskāka, strukturētāka;
Raitāks valodas plūdums;
Tiek iepazīti konkrētas svešvalodas tekstveides principi, gramatikas, ortogrāfijas likumi un stilistika – mazāka iespējamība pieļaut kļūdu mutvārdu vai rakstveida saziņā;
Atmiņā paliek kultūras īpatnības.
Ja svešvalodu apvieno ar dzimto valodu – stilistika tiek bojāta!

…