John Cabot, an Italian sea captain in the pay of the British, discovered Canada in 1497, five years after Columbus discovered America. He planted a huge cross on the shore and sailed home, with the news that he had reached north east China , the land of the Great Khan , and that the sea was full of fish.
In 1534 , the French explorer, Jacques Cartier, sailed right down the St.Lawrence River until he could go no further. Among the great forests along the shore he met Indians who welcomed him, but in return he kidnapped some of their chiefs . He was the first European to treat the Indians with cruelty and treachery. It was almost another hundred years before French colonists settled on the banks of the St Lawrence and founded Quebec. They were sent there to give food and shelter to the French fur traders, who were carrying on a profitable trade with the Indians.
В 1497 году, через пять лет после того, как Колумб открыл Америку, Джон Кабот, итальянский капитан, наемник Британии, открыл Канаду. Он вкопал огромный крест на канадском берегу и приплыл домой с новостями о том, что он достиг северного побережья Китая, земель великого Хана, и что море там полно рыбой.
В 1534 году, французский исследователь Жак Картье, проплыл вниз по реке Cент-Лоренс, до того её места, далее которого он не смог плыть. Среди огромных лесов по берегам реки он встретил индейцев, которые приветствовали его. Однако, возвращаясь, Картье похитил нескольких индейских вождей. Он был первым из европейцев, кто поступил жестоко и предательски по отношению к индейцам. Почти через сто лет французские колонисты поселились на берегу Cент-Лоренса и основали Квебек. Они были посланы туда, чтобы обеспечивать продовольствием и давать кров французским торговцам мехом, которые занимались выгодной торговлей мехом с индейцами.…
