Эвфемизмы и политическая корректность английского и русского языков

Язык, как живой организм находится в состаянии бесконечного движения и развития, существуя не только для передачи, но и для организации мыслей, интерпретации структуры и значения мира в нашем сознании.
В то же время, язык всегда является потенциальным и могущественным инструментом притиснения и угнетения. Использование дискриминирующего языка - одна из многих причин, почему задерживается достижение социального и общественного равенства. В свою очередь, все явлении дискриминации нашли свое отражение в новом явлении, в Западные страны называемом с 60 годов лингвистической дискриминацией. Протестом против этого явления явилась Политическая корректность (ПК), явление,которое была оченъ тесно связана с идеей культурного плюрализма, т.е. корректность по отношению к различным этническим, сексуальным, возрастным и др. группам общества. Поэтому сейчас главной тенденцией в английском языке является его стремление никого не обидеть, напр. homosexual  gay, businessman  businessperson. Слово "black" (черный, чернокожый) теперь зачастую воспринимается оскорбительно даже в таких словах, как "blackboard" и "blackpieces". В России политическая коректность выявляется болъше в форме эвфемизмов используемых в основном в политическом сленге и в публицистике. Кажется, там стремление никого не обидеть наблюдается очень редко.…