В истории русской литературы есть такие факты, когда писатели разных эпох, направлений, эстетических позиций обращаются к одним и тем же названиям своих произведений, например: «Кавказский пленник» А.Пушкина и «Кавказский пленник» Л.Н. Толстого, «Кавказский пленный» В. Маканина. Их произведения А.С.Пушкина, Л.Н.Толстого, В.С.Маканина позволяют увидеть корни современного конфликта, провести параллели с прошедшими эпохами, понять национальные особенности кавказских народов.
Тема Кавказа в русской литературе и в исследуемых нами произведениях это не только отражение, воссоздание, воспроизведение кавказской жизни, тех или иных ее сторон, это и сложившееся представление о феномене Кавказа, выступающее в роли некой многогранной словесной символики, служащей изобразительно-выразительным средством для изображения и выражения отнюдь не только кавказской действительности. В иных своих аспектах литературная "тема Кавказа" оборачивается неотрывной темой самой русской.
Для сравнения кавказской тематики места человека в кавказском мире я выбрала также рассказ Л.Н.Толстого «Кавказский пленник», и поэму А.С.Пушкина «Кавказский пленник». Нас в большей степени интересует тема Кавказа XX века, современности. Привлекает нынешняя ситуация в этом пространстве. Поэтому мы обратились к творчеству не только писателей XVIII B XIX века А.С.Пушкину и Л.Н.Толстому, которые знакомят нас с историей Кавказа, былых времён, но и к писателю наших дней – В.С.Маканину. Рассказ В.Маканина «Кавказский пленный» является основной точкой нашего исследования.…