ID419001

Оценка:

Опубликованно: 13.11.2007.

Язык: Латышский

Уровень: Университет

Литературный список: 38 единиц

Ссылки: Использованы

Nr.	Название главы	Стр.
	Ievads	3
1.	Bībeles vēsture	4
1.1.	Vecā Derība	4
1.2.	Jaunā Derība	5
2.	Bībeles ienākšana Latvijā	6
2.1.	Pirmie reliģiskie teksti	7
2.1.1.	Katehismi	7
2.1.2.	Evaņģēliji un epistulas	8
2.1.3.	Baznīcas dziesmas	8
2.2.	Bībeles tulkotāji latviešu valodā	10
2.1.1.	Mancelis	10
2.1.2.	Fīrekers	10
.1.3.	Reiters	11
2.1.4.	Gliks	11
3.	Pirmās Bībeles un mūsdienu Bībeles salīdzinājums	12
3.1.	Pirmā Bībele Latvijā	12
3.2.	Mūsdienu Bībele	14
3.3.	Aptauja Iecavā par Bībeles un Baznīcas nozīmi mūsdienās	15
	Secinājumi	20
	Anotācija	21
	Annotation	22
	Izmantotā literatūra	23

Фрагмент работы

Bībele ir senākā grāmata pasaulē, kas saglabājusies līdz mūsdienām. Šobrīd gan pilnībā, gan fragmentāri tā tiek tulkota vairāk nekā 2300 valodās.
Pirmie Bībeles fragmenti parādās jau vairākus gadsimtus pirms mūsu ēras, rakstīti senebreju valodā. Tās un vēl citas Bībeles fragmentārās daļas, un vēlāk arī pilnā Bībele, saglabājusies vēl līdz mūsdienām un tiek aktīvi izmantota pētot laika periodu Pirms Kristus un vēl vairākus gadsimtus pēc tam.
Mūsdienās Bībele ir neatņemama kā kristīgā cilvēka tā arī Baznīcas un Draudzes sastāvdaļa.
Darba mērķis ir izpētīt Bībeles rašanās vēsturi (pirmo fragmentu parādīšanās pasaulē), kad parādās pirmie tulkojumi latviešu valodā (reliģiskie teksti, pirmais Bībeles tulkojums, tulkotāji) un mūsdienu Bībeles satura un vizuālās atšķirības.
Darba uzdevumi ir:
1) savākt un atkopot materiālus
2) intervēt mācītāju
3) aptaujāt cilvēkus
Darbā „Bībele cauri gadsimtiem” tiek izmantota literatūras studēšana, konspektēšana un apkopošana. Lai sasniegtu mērķi, tika izmantota literatūra, internets un Latvijas Literatūras un Mākslas bibliotēka, kā arī intervēts luterāņu mācītājs Aivars Siliņš un veikta aptauja.…

Коментарий автора

Bībele no senatnes līdz mūsdienām