-
Svešvārdi 1993.gadā izdotajā bērnu laikrakstā "Laba"
| Nr. | Название главы | Стр. |
| Anotācija | 3 | |
| Ievads | 4 | |
| I. | Teorētiskā daļa | 6 |
| 1. | Bērnu vecumposma raksturojums | 6 |
| 2. | Bērnu laikraksti un žurnāli | 7 |
| 3. | Publicistiskais valodas stils | 27 |
| 4. | Laikraksta korektora darbs | 9 |
| 5. | Svešvārdu skaidrojumi no „Svešvārdu vārdnīcas” | 10 |
| II. | Praktiskā daļa | 14 |
| 6. | Svešvārdi 1993. gada bērnu laikrakstā „Laba” | 14 |
| 6.1. | Trešās klases skolēnu skaidrojumi | 14 |
| 6.2. | Ceturtās klases skolēnu skaidrojumi | 15 |
| 6.3. | Pieaugušo aptauja | 17 |
| 7. | Secinājumi | 19 |
| 8. | Izmantotās literatūras un avotu saraksts | 20 |
| 9. | Pielikumi | 22 |
7. Secinājumi
1. Bērnu vecumposms ir laiks, kad bērns mācās uztvert apkārtējo pasauli.
2. Bērnu laikraksti „Zīlīte”, „Ezis” veicina bērnu attīstīšanu.
3. Publicistiskais stils apvieno visus citus latviešu valodas funkcionālos stilus.
4. Lai laikraksts būtu kvalitatīvs, tam ir nepieciešams korektors.
5. Laikrakstā „Laba” ir daudz svešvārdu.
6. Ceturtās klases skolēni svešvārdus izprot labāk par trešās klases skolēniem.
7. Bērnu laikrakstā nevajadzētu lietot svešvārdus.
8. Bet, ja bērnu laikrakstā tiek lietoti svešvārdi, tad vajadzētu izskaidrot to nozīmi.
9. Svešvārdu lietojums laikrakstā „Laba” ir nepamatots, jo bērni nespēj izprast tos.
10. Daudzus svešvārdus nespēj izprast pat pieaugušie.
Autores izvirzītā hipotēze „svešvārdu lietojums traucē uztvert teksta saturu” apstiprinājās.
…
Zinātniski pētnieciskais darbs par svešvārdu izmantošanu 1993. gadā izdotajā bērnu laikrakstā „Laba”
