Ārējais konflikts izpaudās, kad Vecmāte mudināja mazdēlu pavaicāt mammai par mīlestību, un Elvis izdomāja izjautāt par abu vecāku attiecībām, jo nav jau mazais bērns un saprot, ka ģimenē kaut kas nav tā, kā bija agrāk, „Kāpēc jūs ar tēvu lecaties? Kāpēc tu viņu nemīli?” Viņa atbildēja, „Es tev negribu un nevaru neko paskaidrot. Kad tu pieaugsi, tad...” Jaunieti tas pamatīgi satricināja par mammas nekonkrēto atbildi. Iespējams māte negribēja iesaistīt konfliktā dēlu, jo viņas skatījumā Elvis vēl ir tikai bērns un neko nesaprot, vai arī vēlas pasargāt no negatīvā, jo tas taču var iespaidot jaunieša turpmāko dzīvi. Pati labi atceros, ka biju līdzīgā situācijā, kad gribēju ”iebāzt savu degunu tur, kur nevajag”.…
