Žargonismu apakšpozīcijā ir vairāki apakšslāņi:
pašvalodas žargonismi: piemēram – čupā ‘salauzts, beigts’, dragāt ‘skriet, braukt’, norauties ‘tikt piekautam’, piešūties ‘piesieties, uzmākties’, senči ‘vecāki’, vecis ‘īsts vīrs, draugs’, videne ‘vidusskola’ u. c.
barbarismu žargonismi: piemēram – mutere ‘tēvs’, škrobe ‘nelaime, neveiksme’, učene ‘skolotāja’, totāli ‘ļoti’, testies ‘ātri skriet’, aizšaut ‘aizbraukt’ u. c.
vulgārie žargonismi: mačka ‘nekārtīga, izklaidīga sieviete’ u. c.
Kā redzams, žargonismi arī var būt patstāvīgi un konsituatīvi.
Patstāvīgie jeb marķētie ir visi barbarismu žargonismi, daļa vulgāro barbarismu (kas aiz ētiskiem apsvērumiem netika nosaukti) un daļa pašvalodas žargonismu, kā, piemēram, videne, testies u. c. Konsituatīvie jeb nemarķētie ir rakstu valodā lietojamie latviešu valodas vārdi, kuriem piedēvēta kāda nozīme, žargona funkcijā, piemēram, atliet ‘atstāstīt’, betonēt ‘melot’.
…
