Автор:
Оценка:
Опубликованно: 21.04.2011.
Язык: Латышский
Уровень: Средняя школа
Литературный список: Нет
Ссылки: Не использованы
  • Эссе 'Latviešu valoda plašsaziņas līdzekļos', 1.
Фрагмент работы

Mūsdienās ir dažādi plašsaziņas līdzekļi. Piemēram, internets, prese, radio un TV. Katrā no šiem saziņas līdzekļiem mēdz būt dažādas latviešu valodas kļūdas.
Internets kā masu saziņas līdzeklis kļūst arvien populārāks. Tomēr šajā plašsaziņas veidā ir daudz dažādu kļūdu. Piemēram, dažādos forumos un čatos netiek lietotas garumzīmes un mīkstinājuma zīmes. Burti tiek dubultoti, nevis izmantotas garumzīmes, „š” vietā tiek drukāts „sh”, „ļ” vietā- „lj” un tā arī citi mīkstinātie līdzskaņi. Arī lielo burtu rakstība šad un tad tiek pilnībā ignorēta. Šķiet, ka te nepastāv nekādi gramatikas likumi- katrs raksta, kā viņš grib un pēc paša izdomātiem likumiem. Šajā līdzeklī ir nepārprotma angļu valodas ietekme. Forumos pie tekstiem tiek pierakstīti klāt arī tīri teikumi angļu valodā, piemēram, tādi izteicieni kā- „Have a nice day!”, „Relax!”, „Take it easy!”, „No stress!”, „Run along!”, „Do it!”, „Don’t worry!” un daudzi citi.Arī angļu valodas izteicieni tiek saīsinati. Piemēram, ‘’sorry’’ vietā tiek lietos ‘’srry’’, ‘’for the win’’ vietā ‘’ftw’’ un tā tālāk. …

Коментарий автора
Atlants