Добавить работы Отмеченные0
Работа успешно отмечена.

Отмеченные работы

Просмотренные0

Просмотренные работы

Корзина0
Работа успешно добавлена в корзину.

Корзина

Регистрация

интернет библиотека
Atlants.lv библиотека
3,99 € В корзину
Добавить в список желаний
Хочешь дешевле?
Идентификатор:286514
 
Автор:
Оценка:
Опубликованно: 20.05.2007.
Язык: Латышский
Уровень: Средняя школа
Литературный список: 3 единиц
Ссылки: Не использованы
Содержание
Nr. Название главы  Стр.
  Ievads    3
  Teorija    4
  Barbarismi    5
  Barbarismi no krievu valodas    5
  Barbarismi no angļu valodas    7
  Barbarismi no vācu valodas    8
  Žargonismi    9
  Izkropļojumi un slengi    9
  Deklasētu elementu runa, lieto noteikts sabiedrības slānis    10
  Vulgārismi    11
  Vārdi, kuri tieši aizskar cilvēka cieņu    11
  Vienkāršrunas vārdi, lieto zems kultūras līmenis    13
  Secinājumi    14
  Izmantotā literatūra    15
Фрагмент работы

Rakstīt tieši par Laimas Muktupāvelas romānu „Šampinjonu derība, melnie balti ķeltos” izvēlējos tādēļ, ka šajā darbā ir aprakstīta ļoti aktuāla tēma mūsdienās – Latviešu aizceļošana un strādāšana citās valstīs, konkrēti, Īrijā. Lasot romānu, es izrakstīju barbarismus, vulgārismus un žargonismus, kas bija mans galvenais uzdevums – atrast un sagrupēt neliterārās leksikas vārdus, kuri atrodami šajā darbā. Šos vārdus grupēju barbarismos, vulgārismos un žargonismos. Barbarismus grupēju pēc tā, no kuras valsts valodas tie nākuši – krievu valodas, angļu valodas, vācu valodas. Vulgārismus grupēju pēc to veida – tie, kuri tieši aizskar cilvēka cieņu un tie, kuri ir vienkāršrunas vārdi un lieto zems kultūras līmenis. Žargonismus grupēju izkropļojumos un slengos, deklasētu elementu runa un lieto noteikts sabiedrības slānis, kā arī visu informācija alfabēta secībā. Informāciju un skaidrojumus pārsvarā meklēju internetā.
Atdauza - piekauj
Bode - veikals
Bračiņ - brāl
Dur gurķus – uzvedās skaļi un bezrūpīgi, joko
Dzen velnu - uzvedās skaļi un bezrūpīgi, joko
Gateris - kokzāģētava
Grabažas – nederīgas lietas
Grabuļi - bižutērija
Humpaļi – humānās palīdzības drēbes, lietas
Jāuzrampjas - jāuzkāpj
Klamzāt - staigāt
Nomušījuši – piebeiguši, nogalinājuši
Praķis – mētelis, vējjaka
Sit bumbierus - uzvedās skaļi un bezrūpīgi, joko
Spīguļi – bižutērija
Štrunti - bižutērija
Zvetējiens – sitiens…

Коментарий автора
Загрузить больше похожих работ

Atlants

Выбери способ авторизации

Э-почта + пароль

Э-почта + пароль

Неправильный адрес э-почты или пароль!
Войти

Забыл пароль?

Draugiem.pase
Facebook

Не зарегистрировался?

Зарегистрируйся и получи бесплатно!

Для того, чтобы получить бесплатные материалы с сайта Atlants.lv, необходимо зарегистрироваться. Это просто и займет всего несколько секунд.

Если ты уже зарегистрировался, то просто и сможешь скачивать бесплатные материалы.

Отменить Регистрация