Добавить работы Отмеченные0
Работа успешно отмечена.

Отмеченные работы

Просмотренные0

Просмотренные работы

Корзина0
Работа успешно добавлена в корзину.

Корзина

Регистрация

интернет библиотека
Atlants.lv библиотека
3,99 € В корзину
Добавить в список желаний
Хочешь дешевле?
Идентификатор:639989
 
Автор:
Оценка:
Опубликованно: 06.03.2023.
Язык: Латышский
Уровень: Университет
Литературный список: 5 единиц
Ссылки: Не использованы
Рассмотреный период: 2021–2025 гг.
Фрагмент работы

1. Pirmais raksts

Zinātniskais raksts “Turpmākās mašīntulkošanas rīku integrācijas izpēte par angļu – ķīniešu valodā pieejamiem materiāliem” (angļ. Exploring the further integration of machine translation in English-Chinese cross language information access) tika publicēts Emerald zinātnisko rakstu datubāzē 2011 gadā. Raksta autori ir Vuhaņas Universitātes profesors Dans Vu (Dan Wu) un Pitsburgas Universitātes profesors He Dacins (He Daqing). Šajā raktā tiek apkopoti divu eksperimentu rezultāti un pētnieku sasniegumi mašīntulkošans rīku integrācijā. Šis pētījums noderēs tulkiem un pētniekiem, kas vēlas izmantot jaunākās tehnoloģijas tulkošanas nozarē un grib sekmēt tulkošanas kvalitāti.

1.1. Problēmas raksturojums
Mašīntulkošanas rīki joprojām nespēj nodrošināt tulkojumu, kas neprasītu tulkotāja korektūru vai pārlasīšanu. Pa cik ķīniešu valoda būtiski atšķiras no Indoeiropiešu valodām, mašīntulkošans rīki joprojām nav attīstīti tik tālu, ka tulkojumu varētu izmantot uzreiz, it īpaši gadījumos, ja runa iet par ķīniešu valodas dialektiem vai paveidiem, specifiskiem terminiem, tēlainās izteiksmes līdzekļiem. Ķīniešu valoda ir plaši izplatīta visā pasaulē, tāpēc ir svarīgi attīstīt mašīntulkošanas rīkus, kas spētu tulkot tekstus kvalitatīvi un precīzi. Augot pieprasījumam pēc tulkojumiem ķīniešu valodā, aug pieprasījums pēc uzlabojumiem tulkošanas nozarē un jaunajām tehnologijām, kas ļautu tulkot vairāk, ātrāk un kvalitatīvāk. …

Коментарий автора
Загрузить больше похожих работ

Atlants

Выбери способ авторизации

Э-почта + пароль

Э-почта + пароль

Неправильный адрес э-почты или пароль!
Войти

Забыл пароль?

Draugiem.pase
Facebook

Не зарегистрировался?

Зарегистрируйся и получи бесплатно!

Для того, чтобы получить бесплатные материалы с сайта Atlants.lv, необходимо зарегистрироваться. Это просто и займет всего несколько секунд.

Если ты уже зарегистрировался, то просто и сможешь скачивать бесплатные материалы.

Отменить Регистрация