Juridisko zinātņu nozaru ceļvedis

Juridiskā zinātne
ir zinātnes nozare, kurā pēta sabiedrisko attiecību regulējumu ar tiesību aktiem, kā arī tiesību realizācijas un pienākumu izpildes kārtību, lai pilnveidotu valsts varas un pārvaldes mehānisma darbību, fizisko un juridisko personu ekonomisko un sociālo interešu aizsardzību un novērstu noziegumos darījumus un citus tiesībaizskārumus.
Šajā nozarē ietilpst tādas apakšnodaļas, kā Tiesību teorija un vēsture, Civiltiesības, Krimināltiesības, Valsts tiesības, Starptautiskās tiesības, Kriminālistika un operatīvās darbības teorija, Policijas tiesības.
Bibliogrāfisko informāciju meklēju Latvijas Nacionālajā Bibliotekā
VĀRDNĪCAS
Angļu-latviešu vārdnīca juridisko tekstu tulkotājiem. Sastādīja Oļģerts Eglītis. Rīga : Eglītis un Partneri, 2006. 55 lpp. ISBN 9984390225.

Šīs vārdnīcas mērķis – sniegt atbalstu juridisko tekstu (normatīvo dokumentu, līgumu, tiesu dokumentu, atzinumu, uzņēmumu dibināšanas dokumentu, oficiālo izziņu u.c.) tulkošanā. Līdzās juridiskajiem vārdnīcā ievietoti arī termini no saistītām jomām (grāmatvedība, banku lietas, bizness), kā arī it kā nesaistītām (vispārēji vārdi, frāzes, tehniski termini), ar kuriem tomēr bieži nākas sastapties, tulkojot juridiskus tekstus.…