Добавить работы Отмеченные0
Работа успешно отмечена.

Отмеченные работы

Просмотренные0

Просмотренные работы

Корзина0
Работа успешно добавлена в корзину.

Корзина

Регистрация

интернет библиотека
Atlants.lv библиотека
3,99 € В корзину
Добавить в список желаний
Хочешь дешевле?
Идентификатор:779958
 
Автор:
Оценка:
Опубликованно: 28.06.2006.
Язык: Латышский
Уровень: Университет
Литературный список: 16 единиц
Ссылки: Использованы
Содержание
Nr. Название главы  Стр.
  Ievads    3
  Tiesību normu iztulkošana un tās nepieciešamība    5
  Tiesību normu iztulkošanas veidi    9
  Oficiālā iztulkošana    13
  Neoficiālā iztulkošana    15.
  Nobeigums    17
  Izmantotās literatūras un normatīvo aktu saraksts    19
Фрагмент работы

Pēc Latvijas neatkarības atgūšanas, tās tiesību sistēmā iestājās pārejas periods, kas turpinās vēl šodien: Latvijas tiesību sistēma no padomju sociālistiskās tiesību sistēmas pāriet uz Rietumeiropas tiesību sistēmu. Latvijas tiesību sistēmā notiek nepārtraukta attīstība un pārmaiņas, kas ir veicinājusi sabiedrības un masu mēdiju arvien pieaugošo negatīvo attieksmi pret tiesisko kārtību valstī, pat sava veida tiesu iekārtas nosodījumu. Sabiedrības neapmierinātība ar tiesību sistēmu kopumā varētu liecināt par vēl nepamanītām vai nenovērstām nepilnībām tajā, un, autoraes prāt, viens no veidiem, kas šīs nepilnības varētu novērst, ir tiesību normu iztulkošana.
Latvijas tiesību sistēmā varētu izdalīt trīs attīstības periodus: pirmskara Latvija, padomju okupācijas laiks un Latvijas neatkarības atgūšana līdz pat mūsdienām, tāpēc ir iespējams, ka normatīvajos aktos ir atrodamas pretrunas vai citi trūkumi, kas radušies gan atšķirīgas tiesību izpratnes, gan vēsturiskās attīstības rezultātā. Laika gaitā var būt mainījies juridisko terminu saturs un jēga, ko ir iespējams atklāt tieši interpretācijas gaitā, saskaņojot tiesību normu saturu ar sabiedrībā notikušajām izmaiņām un pastāvošiem uzskatiem. Jāapzinās arī tas, ka katra tiesību norma ir rakstisks likumdevēja gribas izpaudums, kas ne vienmēr ir izteikts skaidri un nepārprotami, tādējādi apgrūtinot tiesību normas izpratni un uztveri apkartējiem. …

Комплект работ:
ВЫГОДНО купить комплект экономия −5,48 €
Комплект работ Nr. 1192528
Загрузить больше похожих работ

Atlants

Выбери способ авторизации

Э-почта + пароль

Э-почта + пароль

Неправильный адрес э-почты или пароль!
Войти

Забыл пароль?

Draugiem.pase
Facebook

Не зарегистрировался?

Зарегистрируйся и получи бесплатно!

Для того, чтобы получить бесплатные материалы с сайта Atlants.lv, необходимо зарегистрироваться. Это просто и займет всего несколько секунд.

Если ты уже зарегистрировался, то просто и сможешь скачивать бесплатные материалы.

Отменить Регистрация